Y-a-t-il un équivalent en français pour cette expression idiomatique ? Pour ajouter des entrées à votre liste de. Pour apprendre l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le portugais et l'italien rapidement, en s'amusant et gratuitement, Duolingo est le meilleur choix. Traductions en contexte de "mots" en français-néerlandais avec Reverso Context : quelques mots, deux mots, d'autres mots, derniers mots, en d'autres mots Cette catégorie liste les termes en français ayant pour origine étymologique un mot en néerlandais. Traduisez vos textes avec le service gratuit DeepL Traducteur. Obtenez la traduction en néerlandais-français de millions de mots et d'expressions en contexte avec des exemples authentiques, grâce à notre moteur de recherche linguistique appliqué à des corpus bilingues considérables (big data). Danois. En outre, vous avez accès à des fonctionnalités de recherche avancée. Français . L'orthographe du néerlandais est officiellement réglementée aux Pays-Bas, en Flandre et au Surinam. Découvrez des captures d’écran, lisez les derniers avis des clients et comparez les évaluations pour 6 000 Mots - Apprendre le néerlandais … : de) : … Comment dire Walgen en Néerlandais? Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer jungle en Anglais, Français, Néerlandais, Danois comme un locuteur natif. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. mot de liaison de traduction dans le dictionnaire français - néerlandais au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. : de / pl. Traduction en néerlandais. Traduction anglaise de jungle Nederlander (dét. : Néerlandais = français (1) La langue néerlandaise n'hésite pas à s'enrichir de mots provenant d'autres langues, notamment le français et l'anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mots" – Dictionnaire néerlandais-français et moteur de recherche de traductions néerlandaises. ©2021 Reverso-Softissimo. Espagnol. Français Néerlandais Bas saxon Allemand Anglais Prononciation terre: aarde: Eerd: Erde: earth ['aːrdə] je mange: ik eet: ik eet: ich esse: I eat [ɪk. La richesse et la structure de notre dictionnaire, avec ses traductions dans le contexte, ses exemples et synonymes, vous aident à vous repérer dans la jungle des mots en néerlandais et français et à choisir le mot juste pour communiquer en néerlandais ou français. Traductions néerlandaises. z. Cette catégorie comprend 4 sous-catégories, dont les 4 ci-dessous. Le dictionnaire bilingue néerlandais-français de Reverso affiche les entrées du dictionnaire général mais aussi les traductions proposées par les utilisateurs (sous réserve de validation). All rights reserved. : de / pl. - achterlicht], [achterlijk - Alles goed en wel, maar (...)], [alles in het werk stellen om (...) - bas], Traduisez en contexte des millions de mots et d'expressions, Téléchargez l'application gratuite Reverso Context pour iOS et Android, Traduction en contexte français-polonais, Traduction en contexte français-néerlandais, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Pour rechercher rapidement des milliers de mots et expressions en néerlandais et français à partir d’une seule interface, Pour découvrir de nombreux mots et expressions idiomatiques traduits en français par des utilisateurs passionnés et compétents, Pour demander aux autres utilisateurs la traduction d’un mot en français, si vous ne l’avez pas trouvé dans le dictionnaire en ligne, Pour ajouter vous-même des mots et des expressions dans le dictionnaire collaboratif néerlandais-français, Pour bénéficier de tous les avantages d’une communauté : créer son profil, échanger des avis et des conseils avec les autres membres au travers des fils de commentaires…. DeepL Traducteur offre un service pour les langues suivantes : français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, polonais, russe, japonais et chinois. EN MOYEN-NÉERLANDAIS. Dictionnaire néerlandais » français : traduction de milliers de mots et d’expressions, roue de secours de faible largeur ; roue galette ; galette, morceau de sucre ; carré de sucre ; un sucre. Néerlandais = français (1) La langue néerlandaise n'hésite pas à s'enrichir de mots provenant d'autres langues, notamment le français et l'anglais. Certains sont orthographiés de la même façon, tandis que d'autres ont subi une légère altération (perte des accents, finale modifiée). Pages dans la catégorie « Mots en néerlandais issus d’un mot en français » Cette catégorie comprend 732 pages, dont les 200 ci-dessous. Versions néerlandaises. Ensemble, nous allons découvrir ceux qui viennent du français. Dictionnaire néerlandais-français : traduire du néerlandais à français avec nos dictionnaires en ligne. Calques en néerlandais issus d’un mot en français, Noms propres en néerlandais issus d’un mot en français, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Catégorie:Mots_en_néerlandais_issus_d’un_mot_en_français&oldid=24059448, Origines étymologiques des mots en néerlandais, licence Creative Commons attribution partage à l’identique. Néerlandais = français (8) La langue néerlandaise n'hésite pas à s'enrichir de mots provenant d'autres langues, notamment le français et l'anglais. Nos utilisateurs ont peut-être la réponse à vos questions. : + e) : néerlandophone nee : non neef (dét. Si le mot néerlandais gezellig semble sans traduction, chez nous toute personne qui a déjà expliqué à un étranger avec un peu (trop ?) Pourquoi pas vous ? Certains sont orthographiés de la même façon, tandis que d'autres ont subi une légère altération (perte des accents, finale modifiée). La dernière modification de cette page a été faite le 20 juillet 2017 à 20:27. Anglais; Espagnol; Italien; Allemand; Portugais; Néerlandais Cette catégorie comprend 732 pages, dont les 200 ci-dessous. À titre d'exemple, voici une liste non exhaustive de mots français provenant du néerlandais (bien que pour certains parmi ceux-ci, il pourrait s'agir de mots plus généralement germaniques ou anglo-saxons ; par exemple bier, brick, drug pour drogue, etc.) Néerlandais : la définition simple du mot Néerlandais - La réponse à votre question c'est quoi Néerlandais ? Traduction de saada dans le dictionnaire néerlandais-français et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues : + n) : la Néerlandaise Nederlandstalig (adj. Prononciation de Walgen à et de plus pour Walgen. Notre dictionnaire néerlandais-français en ligne contient des milliers de mots et expressions. Philologie néerlandaise. Notre technologie de traduction inégalée se base sur les réseaux neuronaux de DeepL. Dictionnaire en ligne multilingue gratuit . » Voir les entrées existantes ou ajouter la vôtre! LES MOTS DIALECTAUX DU FRANÇAIS. : de / pl. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Rimes sur Woxikon . Catégorie:Mots en français issus d’un mot en néerlandais Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien; Portugais; Woxikon / Rimes / Néerlandais ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Comment dit-on ce mot en français ? Elle reprend, sous une forme modifiée, l'orthographe dite De Vries et Te Winkel. Dictionnaires français Larousse : monolingue français, bilingue français/anglais et anglais/français, bilingue français/espagnol et espagnol/français, bilingue français/allemand et allemand/français, bilingue français/italien et italien/français - traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. en un mot de traduction dans le dictionnaire français - néerlandais au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. : + s) : le Néerlandais Nederlands : néerlandais (langue) Nederlandse (dét. Traduction anglaise de ASCII • Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe par Henri Lammens (1890) • Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc par Antoine Pihan (1866) • Dictionnaire étymologique des mots d'origine orientale (arabe, turc, persan, hébreu, malais) par Marcel Devic (1876) Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). http://VocVoc.com Pour apprendre le néerlandais et parler néerlandais couramment il faut disposer d'un vocabulaire néerlandais de base. Vocabulaires et manuels de conversation néerlandais. Noms propres néerlandais. d’enthousiasme qu’on fait son goûter à 16 heures ne pourra que le confirmer : lorsque l’on vit dans un autre pays, on se rend vite compte que certains mots français bien pratiques n’ont pas forcément d’équivalent dans toutes les langues. Ensemble, nous allons découvrir ceux qui viennent du français. La langue française a emprunté certains mots au néerlandais, en particulier dans le domaine de la navigation. Phonétique comparée -- Néerlandais (langue) Récits bibliques adaptés en néerlandais. En cliquant sur un mot, vous pouvez lancer une nouvelle recherche, voir des synonymes, conjuguer et écouter la prononciation des mots. Traduction du mot vellystig de norvégien vers néerlandais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation. N otre dictionnaire néerlandais-français en ligne contient des milliers de mots et expressions. Si les résultats trouvés ne vous semblent pas complets, n’hésitez pas à proposer votre propre traduction. Il combine le contenu des dictionnaires K Dictionaries et des traductions proposées par nos utilisateurs. 'eːt] eau: water: Water: Wasser: water ['ʋaː.tər] feu: vuur: Füer: Feuer: fire [vyːr] air: lucht: Luft: Luft: air [lyχt] homme: man: Mann: Mann: man [mɑn] femme: vrouw: Fro: Frau: woman [vrʌu] liberté: vrijheid: Freeheit: Freiheit: freedom [vrɛihɛit] manger: eten: eten Inscrivez-vous pour bénéficier de tous ces avantages, ["Zeur niet" voegde zij hem op bitse toon toe. : neven) : le neveu/le cousin neerslag (dét. C’est pourquoi tout membre de la communauté peut contribuer à l’enrichissement du dictionnaire néerlandais-français en ajoutant de mots et expressions en néerlandais accompagnés de leur traduction en français. Mots apparentés néerlandais. Traduction du mot surmule de norvégien vers néerlandais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation. néerlandais » français ↔ rechercher: allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien.